Eldes EKB3 Installationshandbuch PDF herunterladen (Seite 29)

29EN

MANUAL ELDES ESIM264 V3.1

7. SYSTEM LANGUAGE

The system comes equipped with 2 languages for communication with the user by SMS text messages and a single language for EKB2

keypad menu display. The default EKB2 menu language depends on ESIM264 rmware, which is based on the user’s location, while one of

languages for communication by SMS text messages is always English.

List of currently available system languages (rmwares):

• Czech

• English

• Estonian

• Finnish

• French

• Greek

• Hungarian

• Icelandic

• Italian

• Latvian

• Lithuanian

• Norwegian

• Portuguese

• Romanian

• Russian

• Slovak

• Spanish

• Swedish

To set a dierent SMS language, please refer to the following conguration methods.

Set SMS language

SMS

SMS text message content:

Value: ll - SMS language, range - [CZ - Czech, EN - English, EE - Estonian, FI - Finnish, GR - Gre-

ek, HU - Hungarian, IC - Icelandic, IT - Italian, LV - Latvian, LT - Lithuanian, NO - Norwegian, PT

- Portuguese, RO - Romanian, RU - Russian, SK - Slovak, SP - Spanish, SW - Swedish].

Example: SK

EKB2

Menu path:

OK → CONFIGURATION → OK → 1470 → OK → PRIMARY SETTINGS → OK → SMS LANGUAGE

→ OK → sms-lang → OK

Value: aaaa – 4-digit new administrator password; range – [0000... 9999]; sms-lang – SMS

language.

NOTE: To obtain a rmware that features a dierent SMS and EKB2 menu language, please contact your local dealer.

NOTE: To change the language once the system has already been congured, you need to reset the device to the default conguration. For

more details on how to do this, please refer to 35.2. Restoring Default Parameters.

1 2 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 167 168

Keine Kommentare

Eldes EKB3 Installationshandbuch Seite 29